"quarreling" in Korean
다투다
Definition
다투다는 주로 사소한 일로 서로 감정적으로 시끄럽게 말다툼을 하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'다투다'는 반복되거나 가족, 친구, 연인 사이에서 주로 쓰입니다. '싸우다'보다는 덜 격렬하지만 '논쟁하다'보다는 더 감정적입니다. '누구와 다투다' 형태가 일반적입니다.
Examples
My brothers are always quarreling over toys.
내 남동생들은 항상 장난감을 두고 **다퉄다**.
They stopped quarreling when the teacher entered the room.
선생님이 들어오자 그들은 **다투는 것**을 멈췄다.
Why are you quarreling with your sister again?
왜 또 누나(여동생)이랑 **다투고** 있어?
We ended up quarreling over where to go on vacation.
결국 휴가를 어디로 갈지 두고 **다투게 되었다**.
Their parents were tired of them always quarreling at the dinner table.
부모님은 식탁에서 늘 **다투는 것**에 지쳐 있었다.
I hate quarreling—it never solves anything.
나는 **다투는 것**을 정말 싫어해—아무것도 해결되지 않는다.