"quarantined" in Turkish

karantinaya alınmış

Definition

Hastalık yayılmasını önlemek için insanlar veya hayvanların başkalarından ayrı tutulması. Genellikle risk taşıyan kişiler için kullanılır.

Genellikle sağlık ve salgın bağlamında, insanlar, hayvanlar veya yerler için kullanılır. 'Isolated'dan daha resmidir.

The dog was quarantined after biting someone.

Köpek birini ısırdıktan sonra **karantinaya alınmış**tı.

People who tested positive were quarantined for two weeks.

Pozitif çıkan kişiler iki hafta **karantinaya alınmış**tı.

The entire building was quarantined because of the infection.

Bütün bina enfeksiyon nedeniyle **karantinaya alınmış**tı.

After traveling from abroad, she was quarantined as a precaution.

Yurtdışından geldikten sonra, önlem olarak **karantinaya alınmış**tı.

The files were quarantined by the antivirus software.

Dosyalar antivirüs yazılımı tarafından **karantinaya alınmış**tı.

Nobody expected to be quarantined for so long.

Kimse bu kadar uzun süre **karantinaya alınmış** olmayı beklemiyordu.