"quarantine" in Chinese (Traditional)

• 隔離

Definition

隔離指的是為了防止疾病傳播，讓人或動物在一段時間內與他人分開。也可以指因健康原因進行的隔離行為或地點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「隔離」常用於醫療或旅遊，適用於人或動物，比「分開」正式。常見搭配有“被隔離”、“隔離期”。疫情時期大多會提到。

Examples

He had to stay in quarantine for two weeks after traveling.

他旅行後必須**隔離**兩週。

The doctor explained the rules of quarantine to the family.

醫生向家人解釋了**隔離**的規定。

Animals showing symptoms must be put in quarantine.

出現症狀的動物必須進行**隔離**。

Nobody likes being in quarantine, but it helps keep others safe.

沒有人喜歡**隔離**，但這有助於保護他人安全。

After three days in quarantine, she was finally allowed to go home.

在**隔離**三天後，她終於被允許回家了。

The city imposed a strict quarantine during the outbreak.

疫情爆發期間，這座城市實施了嚴格的**隔離**措施。