"quantum" in Chinese (Traditional)

量子

Definition

在科學中，量子是某種物質（特別是能量）最小的單位。它也用於描述與量子力學和量子計算相關的現代理論。

「量子」常與「力學」、「飛躍」、「計算」等詞連用，如「量子力學」、「量子計算」。在口語與新聞中，「quantum leap」比喻重大突破。多用於科學、技術等正式語境。

A quantum of energy is the smallest unit energy can have.

一個**量子**能量是能量能有的最小單位。

Scientists study quantum mechanics to understand tiny particles.

科學家研究**量子**力學來瞭解微小粒子。

A computer that uses quantum technology may be very fast.

使用**量子**技術的電腦可能非常快。

The discovery of quantum theory changed the way scientists see the universe.

**量子**理論的發現改變了科學家看宇宙的方式。

She's researching new ways to use quantum computing in medicine.

她正在研究將**量子**計算應用於醫學的新方法。

People say we're on the verge of a quantum leap in technology.

人們說我們即將進入科技的**量子**飛躍時代。