"qualities" in Arabic

• صفات
• ميزات

Definition

كلمة 'صفات' تشير إلى الميزات أو الخصائص التي تميز شخصًا أو شيئًا ما، وغالبًا ما تعني الصفات الإيجابية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تأتي 'qualities' بصيغة الجمع عند الحديث عن صفات الشخص أو ميزات الأشياء (مثلاً: 'good qualities'). من الشائع استخدام 'personal qualities' أو 'leadership qualities'. لا تخلط بينها وبين 'quantities' (الكميات).

Examples

I admire the creative qualities she brings to her art.

أُعجب بالـ**صفات** الإبداعية التي تُضفيها على فنها.

She has many good qualities.

لديها العديد من **الصفات** الجيدة.

Honesty and kindness are important qualities.

الصدق واللطف هما **صفات** مهمة.

What qualities do you look for in a friend?

ما **الصفات** التي تبحث عنها في صديق؟

Her leadership qualities made her perfect for the job.

**صفات**ها القيادية جعلتها مثالية لهذا العمل.

Every team needs players with different qualities.

كل فريق يحتاج إلى لاعبين ذوي **صفات** مختلفة.