"quaint" in Chinese (Simplified)
古雅的别致的
Definition
以古老或不寻常的方式吸引人或迷人的,通常用来形容独特、传统风格的事物、地方或行为。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Quaint”多为正面含义,带有怀旧情感。常用于形容小房子、村庄、商店或传统。避免用于描述人,且不适用于现代设计,强调古老或独特的魅力。
Examples
We stayed in a quaint cottage in the countryside.
我们住在乡村的一间**古雅的**小屋里。
The village market had a quaint charm.
村里的市场有一种**古雅的**魅力。
The shop sells quaint handmade toys.
这家商店卖**古雅的**手工玩具。
There’s a quaint little café around the corner you’d love.
拐角处有家你会喜欢的**古雅的**小咖啡馆。
I love spending weekends in quaint old towns.
我喜欢在**古雅的**老城里度周末。
Her house is so quaint—full of antiques and cozy corners.
她的家非常**古雅**,到处都是古董和温馨的角落。