"quail" in Bengali
Definition
‘বটের পাখি’ একটি ছোট, মাটিতে বাস করা পাখি, যাকে সাধারণত খাওয়ার জন্য শিকার করা হয়। এছাড়াও, ‘সঙ্কোচিত হওয়া’ মানে হলো ভয়ে পিছিয়ে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'quail' শব্দটি পাখি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; বহুবচনে 'quail' বা 'quails' দুটোই চলতে পারে। ক্রিয়া অর্থে এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন ভয়ে কুঁকড়ে যাওয়া। 'quail eggs' মানে বটের পাখির ডিম।
Examples
A quail ran across the garden.
একটি **বটের পাখি** বাগানের ভেতর দৌড়ে গেল।
We saw many quail on our hike.
আমরা আমাদের হাইকিং-এ অনেক **বটের পাখি** দেখেছিলাম।
The chef cooked quail for dinner.
রাঁধুনি রাতের খাবারের জন্য **বটের পাখি** রান্না করলেন।
He didn't quail at the sound of thunder; he stayed calm.
সে বজ্রধ্বনি শুনে **সঙ্কোচিত** হয়নি; সে শান্ত ছিল।
Even the bravest may quail in front of danger.
সবচেয়ে সাহসীরাও বিপদের সামনে **সঙ্কোচিত** হতে পারে।
The villagers hunted quail in the fields at dawn.
গ্রামের লোকজন ভোরে মাঠে **বটের পাখি** শিকার করত।