"quail" in Arabic
Definition
"Quail" هو طائر صغير يعيش على الأرض وغالبًا ما يُصطاد للطعام أو الرياضة. يمكن أن يعني أيضًا الشعور أو إظهار الخوف فجأة.
Usage Notes (Arabic)
كاسم، "quail" تعني الطائر (الجمع "quail" أو "quails"). كفعل، تُستخدم رسميًا أو أدبيًا وتعني الارتجاف أو التراجع خوفًا. غالبًا يتم استخدام "سمان" للطائر و"يرتجف خوفاً" للفعل.
Examples
A quail ran across the garden.
ركضت **سمانة** عبر الحديقة.
We saw many quail on our hike.
رأينا العديد من **سمان** في نزهتنا.
The chef cooked quail for dinner.
طبخ الشيف **سمان** للعشاء.
He didn't quail at the sound of thunder; he stayed calm.
لم **يرتجف خوفاً** عند سماع الرعد، بل بقي هادئاً.
Even the bravest may quail in front of danger.
حتى أشجع الناس قد **يرتجفون خوفاً** أمام الخطر.
The villagers hunted quail in the fields at dawn.
كان القرويون يصطادون **سمان** في الحقول عند الفجر.