"quahog" in Russian

• куахог
• североамериканский твёрдый моллюск (вид моллюска)

Definition

Куахог — это крупный, с твёрдой раковиной съедобный моллюск, обитающий вдоль побережья Атлантики Северной Америки. Обычно его употребляют в супах или сырым.

Usage Notes (Russian)

'Quahog' — американский термин, чаще встречается в Новой Англии и ресторанах с морепродуктами. Не путайте с общим понятием 'clam', здесь речь именно об этом виде.

Examples

The chef cooked a fresh quahog for dinner.

Шеф-повар приготовил на ужин свежий **куахог**.

A quahog has a thick, hard shell.

У **куахога** толстая, твёрдая раковина.

Quahogs are popular in clam chowder.

**Куахоги** популярны в супе из моллюсков (клам-чаудере).

Have you ever tried raw quahog with lemon? It tastes amazing.

Ты когда-нибудь пробовал сырый **куахог** с лимоном? Это очень вкусно.

It's hard to open a quahog without the right knife.

Открыть **куахог** без специального ножа сложно.

Locals say the biggest quahogs are found after a big storm.

Местные говорят, что самые большие **куахоги** находят после большого шторма.