"quack" in Chinese (Traditional)
呱呱叫(鴨叫聲)- 庸醫(假醫生)
Definition
「Quack」是指鴨子的叫聲,也可以形容假裝成醫生、沒有正當資格的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
可作動詞或名詞形容鴨叫聲,常見於童書或動物相關語境;作為名詞時(不正式)專指假醫生。「quack doctor」用法多見。用來罵人的,不正式;別和「quark」或「crack」混淆。
Examples
The duck made a loud quack.
那隻鴨子發出了很大的**呱呱叫**。
My baby laughed when she heard the quack.
我寶寶聽到**呱呱叫**時笑了。
He thinks that doctor is a quack.
他認為那個醫生是個**庸醫**。
Did you hear that? The ducks are starting to quack already!
你聽到了嗎?鴨子已經開始**呱呱叫**了!
Be careful—some online health 'experts' are total quacks.
小心——有些網上健康「專家」根本就是**庸醫**。
Everyone laughed when she did a perfect quack impression in class.
她在課堂上完美模仿**呱呱叫**時,大家都笑了。