"pyongyang" in Japanese

• ピョンヤン

Definition

ピョンヤンは、北朝鮮の首都であり最大の都市です。国の南西部、テドン川沿いに位置します。

Usage Notes (Japanese)

「ピョンヤン」は固有名詞なので必ず大文字で書きます。主にニュースや政治、地理の場面で使われます。「Pyongyang government」「Pyongyang talks」などの表現でよく使われます。北朝鮮政府を指すこともあります。

Examples

Pyongyang is the capital of North Korea.

**ピョンヤン**は北朝鮮の首都です。

Millions of people live in Pyongyang.

何百万人もの人が**ピョンヤン**に住んでいます。

The Taedong River flows through Pyongyang.

テドン川は**ピョンヤン**を流れています。

They announced the news directly from Pyongyang last night.

彼らは昨夜、**ピョンヤン**から直接そのニュースを発表しました。

Travel to Pyongyang is very restricted for foreigners.

外国人が**ピョンヤン**へ旅行するのは非常に制限されています。

People often use 'Pyongyang' to refer to the North Korean government.

「**ピョンヤン**」という言葉は、北朝鮮政府を指すのによく使われます。