"puzzling" in Chinese (Traditional)

• 令人困惑的
• 令人費解的

Definition

令人困惑的事情因為神祕或不清楚，使人難以理解或解釋。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Puzzling” 多用於形容難以理解或解釋的情況、問題或行為。比“confusing”更正式，常和“question”、“mystery”、“behavior”等詞一起用。

Examples

The teacher gave us a puzzling question.

老師給了我們一個**令人困惑的**問題。

The movie's ending was very puzzling.

電影的結局非常**令人費解**。

I find these instructions puzzling.

我覺得這些說明很**令人困惑**。

His puzzling reaction left everyone speechless.

他**令人費解的**反應讓大家都說不出話來。

It's puzzling how he managed to solve the riddle so quickly.

真**令人困惑**的是他居然這麼快就解開了謎題。

Her story was so puzzling that no one knew what to believe.

她的故事太**令人費解**，大家都不知道該相信什麼。