"puzzle" in Urdu

• پہیلی
• پزل

Definition

پہیلی ایک کھیل، مسئلہ یا کھلونا ہوتا ہے جو دماغ سے حل نکالنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ یہ لفظ کسی مشکل یا سمجھ نہ آنے والی چیز یا شخص کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'پہیلی حل کرنا'، 'پہیلی کرنا' اور 'پہیلی کا حصہ' جیسے جملے عام ہیں۔ یہ لفظ دونوں جسمانی کھیل (جیسے پزل) اور ذھنی مسائل کے لیے آتا ہے۔ کسی مشکل بات یا شخص کے لیے 'وہ میرے لیے پہیلی ہے' بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

This puzzle has one hundred pieces.

اس **پہیلی** کے سو ٹکڑے ہیں۔

We finished the puzzle before dinner.

ہم نے رات کے کھانے سے پہلے **پہیلی** مکمل کرلی۔

The math question was a puzzle for me.

ریاضی کا سوال میرے لیے ایک **پہیلی** تھا۔

Her smile was a puzzle—I couldn't tell if she was joking.

اس کی مسکراہٹ ایک **پہیلی** تھی—میں سمجھ نہیں سکا کہ وہ مذاق کر رہی ہے یا نہیں۔

We spent the whole rainy afternoon doing a puzzle.

ہم نے پورا بارش والا سہ پہر **پہیلی** کھیلتے گزارا۔

I'm still trying to puzzle out why the door was open.

میں اب بھی یہ **پہیلی سلجھانے** کی کوشش کر رہا ہوں کہ دروازہ کیوں کھلا تھا۔