"put" in Japanese

置く言う (意見を表すとき)

Definition

物を特定の場所や位置に動かすこと。また、考えや気持ちを言葉で表現することもある。

日常でとてもよく使う動詞。'put on'（着る）、'put off'（延期する）、'put up with'（我慢する）などの表現で使われる。'set'とは使い方が違うので注意。

Can you put the lights on?

電気を**つけて**くれる？

Don't put words in my mouth; I never said that!

私の口に勝手に言葉を**入れないで**！そんなこと言ってないよ。

Please put the book on the table.

本をテーブルの上に**置いて**ください。

He put his keys in his pocket.

彼は鍵をポケットに**入れた（置いた）**。

We should put a lid on that discussion; it’s getting too heated.

その議論には**フタをする**べきだ。熱くなりすぎている。

She put a lot of effort into her project, and it showed.

彼女はプロジェクトにたくさん努力を**注いだ**のがよく分かった。