"pussy" in Indonesian
Definition
Kata ini bisa berarti anak kucing secara imut atau santai, tetapi sering juga merujuk secara vulgar pada alat kelamin perempuan atau sebagai hinaan untuk orang yang dianggap pengecut.
Usage Notes (Indonesian)
Hindari penggunaan kata ini, karena makna vulgar dan menghina sangat umum. Untuk hewan, sebaiknya pakai 'kucing' atau 'anak kucing'. Sebagai hinaan maknanya kasar dan bisa dianggap seksis.
Examples
The little pussy is sleeping on the sofa.
**Anak kucing** kecil itu sedang tidur di sofa.
That old story uses pussy to mean a cat.
Dalam cerita lama itu, **anak kucing** berarti kucing.
Calling someone a pussy is rude.
Menyebut seseorang **pengecut** itu tidak sopan.
My grandma still says pussy when she talks to her cat.
Nenek saya masih menyebut **anak kucing** saat berbicara dengan kucingnya.
Don't say pussy at work unless you're literally talking about a cat.
Jangan sebut **anak kucing** di kantor kecuali benar-benar membicarakan kucing.
He got called a pussy for backing out, and everyone knew it was out of line.
Dia disebut **pengecut** karena mundur, dan semua orang tahu itu berlebihan.