"pushers" en Japanese
麻薬の売人プッシャー(機械部品)押す人
Definición
「pushers」は主に違法に薬物を売る人を指しますが、機械の部品や物を押す人を指す使い方もあります。
Notas de Uso (Japanese)
カジュアルまたはやや否定的な意味合いで使いますが、最も一般的には麻薬の売人を指します。その他の意味(機械や「人を押す人」など)は文脈から判断します。
Ejemplos
The police caught two pushers near the school.
警察は学校の近くで2人の**麻薬の売人**を捕まえた。
Some machines have special pushers to move parts.
ある機械には部品を動かす特別な**プッシャー**があります。
The teacher asked the pushers to stop pushing others in line.
先生は列で人を押していた**押す人**にやめるよう注意した。
The neighborhood is much safer now that most pushers have left.
ほとんどの**麻薬の売人**がいなくなって、この地域はとても安全になった。
In that factory, automated pushers help sort products really fast.
その工場では自動**プッシャー**が商品をとても速く仕分ける。
Those two are real pushers—they keep rushing to the front of every line!
あの二人は本当に**押す人**だ。いつも列の先頭に急いで行く!