"pushed" Chinese (Traditional) में

• 推
• 按下
• 逼迫

परिभाषा

是「push」的過去式。表示用力推動某物、按壓某物，或強烈催促某人做某事。

उपयोग नोट्स (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'push the door'、'push the button' 和 'push someone to do something'。既可以表示實際的推、按，也可以表示比喻的施壓。口語裡，'pushed it' 還可表示「快到極限了」，例如時間、預算或耐心快不夠了。

उदाहरण

He pushed the door open.

他**推開了**門。

She pushed the red button.

她**按下了**紅色按鈕。

My coach pushed me to practice more.

我的教練**督促**我多練習。

We pushed our luck and stayed out too late.

我們**有點得寸進尺了**，在外面待到太晚。

I think we pushed it a bit with that joke.

我覺得那個玩笑我們**開得有點過了**。

She pushed for a quick decision before lunch.

她**力促**在午飯前儘快做出決定。