"pursuit" em Portuguese (PT)
Definição
Pursuit é o ato de tentar conseguir, alcançar ou seguir algo. Também pode significar perseguir alguém ou alguma coisa, ou uma atividade a que dedicas tempo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É comum num inglês um pouco mais formal, especialmente em expressões como 'the pursuit of happiness', 'in pursuit of' e 'academic pursuits'. Normalmente sugere um esforço contínuo em direção a um objetivo; para perseguição física, 'pursuit' é frequente em contextos policiais ou de ação.
Exemplos
Her pursuit of a medical degree took many years.
A **procura** dela por um curso de Medicina levou muitos anos.
The police were in pursuit of the stolen car.
A polícia estava em **perseguição** ao carro roubado.
Reading is one of his favorite pursuits.
Ler é uma das **atividades** favoritas dele.
She gave up a high-paying job in pursuit of a quieter life.
Ela deixou um emprego muito bem pago em **procura** de uma vida mais tranquila.
He spent years in pursuit of the perfect recipe.
Ele passou anos à **procura** da receita perfeita.
Honestly, fame was never my main pursuit.
Sinceramente, a fama nunca foi a minha principal **procura**.