"pursuing" em Urdu

• تعاقب کرنا
• پیچھا کرنا
• حاصل کرنے کی کوشش کرنا

Definição

کسی مقصد، خواب یا شخص کو حاصل کرنے کے لیے کوشش کرنا یا اس کے پیچھے جانا۔ یہ لفظ براہ راست پیچھا کرنے یا کسی ہدف تک پہنچنے کی کوشش کے معنی میں آتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ براہ راست کسی کا پیچھا کرنے اور مجازی طور پر کسی چیز کے حصول کی کوشش دونوں معنوں میں آتا ہے۔ 'pursuing a dream,' 'pursuing a career' جیسے مواقع پر عام استعمال ہے، رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Exemplos

She is pursuing her dream of becoming a doctor.

وہ ڈاکٹر بننے کا خواب **تعاقب کر رہی** ہے۔

He is pursuing higher education in the United States.

وہ امریکہ میں اعلیٰ تعلیم **حاصل کرنے کی کوشش کر رہا** ہے۔

The cat is pursuing a mouse under the table.

بلی میز کے نیچے چوہے کا **پیچھا کر رہی** ہے۔

I’m pursuing a career in engineering because I love solving problems.

میں انجینئرنگ کے شعبے میں **کریئر بنانے کی کوشش کر رہا** ہوں کیونکہ مجھے مسائل حل کرنا پسند ہے۔

Many people spend their whole lives pursuing happiness.

بہت سے لوگ ساری عمر **خوشی کے حصول کی کوشش کرتے** ہیں۔

Why are you pursuing this topic so intensely?

آپ اس موضوع کو اتنی شدت سے کیوں **حاصل کرنے کی کوشش کر رہے** ہیں؟