"purim" in Portuguese (BR)
Definition
Purim é um feriado judaico que comemora a salvação do povo judeu de Hamã na antiga Pérsia, conforme descrito no Livro de Ester. É celebrado com fantasias, festas e troca de presentes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Purim' sempre é escrito com letra maiúscula e refere-se apenas a esta festa judaica. Usam-se termos como 'festa de Purim' ou 'fantasia de Purim'. Geralmente, o nome hebraico não é traduzido.
Examples
Purim is a very happy holiday for Jewish people.
**Purim** é um feriado muito alegre para os judeus.
Children wear costumes on Purim.
As crianças usam fantasias no **Purim**.
People give food gifts to friends during Purim.
As pessoas dão presentes de comida aos amigos durante o **Purim**.
We went to a big Purim party last year, and everyone was in costume.
No ano passado fomos a uma grande festa de **Purim** e todos estavam fantasiados.
During Purim, it's traditional to read the Book of Esther aloud in synagogue.
Durante o **Purim**, é tradição ler o Livro de Ester em voz alta na sinagoga.
If you ever visit Israel in March, you might see people celebrating Purim in the streets.
Se você visitar Israel em março, pode ver pessoas comemorando o **Purim** nas ruas.