"purified" in Japanese
精製された浄化された
Definition
不要な成分や不純物が取り除かれ、純粋で清潔になったものを指す。水や空気、化学物質、または感情や思考などにも使われる。
Usage Notes (Japanese)
主に科学・技術・健康関連の場面（例：'purified water', 'purified protein'など）で使われる。家庭の掃除や日常的な「きれい」には使わない。「清められた」の意味で精神面にも使える。
Examples
We drink purified water at home.
私たちは家で**浄化された**水を飲みます。
The scientist studied purified air samples.
科学者は**浄化された**空気のサンプルを調査しました。
They used purified chemicals in the experiment.
彼らは実験で**精製された**化学薬品を使った。
After filtration, the river water is now purified and safe to drink.
ろ過の後、その川の水は今や**浄化されて**安全に飲めるようになった。
The lab produced purified proteins for medical research.
研究用に、ラボで**精製された**タンパク質が作られました。
She felt purified after letting go of her negative thoughts.
ネガティブな考えを手放した後、彼女は**清められた**気分になった。