"purdy" in Portuguese (PT)
Definition
'Purdy' é uma forma informal ou dialetal de 'pretty', usada principalmente em algumas regiões dos Estados Unidos para significar bonito ou atraente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e regional (sobretudo no inglês do sul dos EUA). Usado na oralidade, raramente na escrita. Dá um tom rústico, brincalhão ou humorístico. Não é inglês padrão—use só em conversas informais ou para efeito.
Examples
That's a purdy dress you have on.
Esse é um vestido **giro** que tens vestido.
He has a purdy smile.
Ele tem um sorriso **giro**.
This is a purdy place to have lunch.
Este é um sítio **bonito** para almoçar.
Well, ain't that just purdy!
Bem, isso é mesmo **giro**!
You got yourself a purdy little puppy there.
Tens aí um cachorrinho **giro**.
That's a purdy good idea, if you ask me.
Isso é uma ideia **gira** se queres saber.