"pupils" em Arabic

• تلاميذ
• بؤبؤ العين

Definição

تشير "pupils" إلى الطلاب، خاصة الأطفال في المدرسة، أو إلى الجزء الدائري الأسود في مركز العين الذي يسمح بدخول الضوء.

Notas de Uso (Arabic)

في الإنجليزية البريطانية، 'pupil' تشير غالباً إلى طلاب المدارس الابتدائية؛ أما في الأمريكية، فيستخدم 'student' أكثر. إذا جاء في سياق طبي أو علمي، فيعني بؤبؤ العين. المعنى يعتمد على السياق (تعليمي أو تشريحي).

Exemplos

The pupils are reading a book together.

**التلاميذ** يقرؤون كتابًا معًا.

Doctors check your pupils when you have an eye exam.

يفحص الأطباء **بؤبؤ العين** عند إجراء فحص للعين.

The teacher greeted her pupils every morning.

كانت المعلمة ترحب بـ**تلاميذها** كل صباح.

The pupils in her eyes grew wide with surprise.

توسعت **بؤبؤ عينيها** من الدهشة.

Many pupils struggled with the math homework last night.

واجه العديد من **التلاميذ** صعوبة في واجب الرياضيات الليلة الماضية.

If your pupils don't react to light, it could be a serious problem.

إذا لم تتفاعل **بؤبؤ عينيك** مع الضوء، فقد تكون مشكلة خطيرة.