"punks" in Indonesian
Definition
Istilah ini biasanya mengacu pada remaja yang suka memberontak, terutama yang terlibat dalam musik atau gaya punk. Bisa juga berarti berandalan atau anak muda yang membuat onar.
Usage Notes (Indonesian)
'punks' bisa bersifat netral untuk komunitas punk, atau negatif jika merujuk pada anak nakal/bermasalah. Sering muncul pada frasa seperti 'street punks', 'young punks', jangan disamakan dengan 'punk' (murahan).
Examples
The police arrested three punks last night.
Polisi menangkap tiga **anak punk** tadi malam.
Those punks are making too much noise.
**Anak-anak punk** itu berisik sekali.
Some punks listen to punk rock music.
Beberapa **anak punk** suka mendengarkan musik punk rock.
Back in the day, the city was full of street punks hanging around.
Dulu, kota ini penuh dengan **anak punk jalanan** yang nongkrong di mana-mana.
Don’t let those little punks bother you.
Jangan biarkan **anak-anak punk kecil itu** mengganggumu.
Some punks take pride in standing out from the crowd.
Beberapa **anak punk** bangga tampil beda dari orang lain.