"punk" in Indonesian
Definition
Punk biasanya merujuk pada seseorang yang berhubungan dengan musik dan budaya punk yang dikenal berani dan anti kemapanan. Istilah ini juga bisa dipakai secara kasar untuk menyebut orang nakal atau bermasalah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam frasa 'band punk', 'gaya punk'. Saat digunakan secara kasar, misal 'anak nakal', terdengar agresif—perhatikan konteksnya.
Examples
My brother listens to punk every day.
Saudaraku mendengarkan **punk** setiap hari.
She likes punk clothes and black boots.
Dia suka pakaian **punk** dan sepatu boot hitam.
That punk broke my window.
**Anak nakal** itu memecahkan jendelaku.
They used to play in a local punk band back in college.
Mereka dulu bermain di sebuah band **punk** lokal saat kuliah.
Don’t let that punk talk to you like that.
Jangan biarkan **anak nakal** itu bicara padamu seperti itu.
Her new album has a punk feel, but it’s still very pop.
Album barunya punya nuansa **punk**, tapi tetap sangat pop.