"punitive" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com punição; usado para descrever ações ou medidas para castigar alguém por uma falta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Punitive" é formal e usado sobretudo em contextos legais e administrativos. Exemplos: 'punitive measures' ('medidas punitivas'), 'punitive damages' ('danos punitivos'). Não é usado para castigos leves, do dia a dia.
Examples
The government took punitive action against the company.
O governo tomou medidas **punitivas** contra a empresa.
He received punitive damages in court.
Recebeu danos **punitivos** no tribunal.
The school imposed punitive measures for cheating.
A escola aplicou medidas **punitivas** para a cópia nos testes.
These punitive rules are too harsh for a first offense.
Estas regras **punitivas** são demasiado severas para uma primeira infração.
Critics say the tax is more punitive than effective.
Críticos dizem que o imposto é mais **punitivo** do que eficaz.
They warned about punitive tariffs if talks failed.
Alertaram para tarifas **punitivas** caso as negociações falhem.