"punishment" بـBengali
التعريف
কেউ ভুল করলে বা নিয়ম ভাঙলে তার জন্য দেওয়া কষ্টদায়ক বা অপ্রিয় কিছু। এটি বাড়ি, স্কুল বা আইনগত পরিস্থিতিতেও হতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আইন, স্কুল, ও দৈনন্দিন কথায় ব্যবহার হয়। 'কঠোর শাস্তি', 'শারীরিক শাস্তি', 'শাস্তি পাওয়া' ইত্যাদি প্রচলিত। 'Punishment' ফলাফল, 'punish' ক্রিয়া।
أمثلة
The teacher gave him punishment for breaking the classroom rules.
শিক্ষক তাকে ক্লাসরুমের নিয়ম ভাঙার জন্য **শাস্তি** দিয়েছিলেন।
Losing his phone felt like a punishment.
তার ফোন হারানোটা যেন **শাস্তি**র মতো লাগছিল।
The law says the crime needs a fair punishment.
আইন বলে এই অপরাধের জন্য ন্যায্য **শাস্তি** প্রয়োজন।
Missing the concert was bad enough, but paying for the tickets too felt like extra punishment.
কনসার্টটি মিস করাই যথেষ্ট খারাপ ছিল, টিকিটের দামও জোগাতে হওয়াটা যেন বাড়তি **শাস্তি**।
A late fee isn’t meant as punishment; it’s there to make people return books on time.
বিলম্ব ফি **শাস্তি** হিসেবে দেয়া হয়নি; এটি মানুষকে সময়মতো বই ফেরত দিতে উদ্বুদ্ধ করতে।
He saw criticism as punishment, even when people were just trying to help.
লোকে সাহায্য করতে চাইলেও সমালোচনাকে সে **শাস্তি** বলে মনে করত।