"punishing" in Russian
Definition
Что-то очень трудное, тяжёлое, вызывающее страдания или усталость. Может также означать, что связано с наказанием.
Usage Notes (Russian)
Обычно ставится перед существительными: 'punishing schedule', 'punishing workout'. Чаще означает истощающий, а не буквально связанный с наказанием.
Examples
The team faced a punishing schedule during the tournament.
Команда столкнулась с **изнурительным** расписанием во время турнира.
She completed a punishing workout at the gym.
Она завершила **суровую** тренировку в спортзале.
A punishing winter made life difficult for the villagers.
**Суровая** зима усложнила жизнь деревенским жителям.
After that punishing hike, my legs were shaking.
После того **изнурительного** похода у меня дрожали ноги.
Working those punishing night shifts really drained her energy.
Работа в такие **изнурительные** ночные смены сильно истощала её.
This training regime is absolutely punishing, but the results are worth it.
Эта тренировочная программа абсолютно **суровая**, но результаты того стоят.