"punished" in Japanese

• 罰せられた
• 罰を受けた

Definition

悪いことやルールを破ったことで罰を受けた状態。「punish」の過去形・過去分詞。

Usage Notes (Japanese)

「was punished」「got punished」のような受け身で使われることが多い。学校や法律などの正式な罰だけでなく、親のしつけにも使える。他の意味（痛い、損傷）とは区別して使うこと。

Examples

He was punished for breaking the window.

彼は窓を壊したことで**罰せられた**。

The student was punished at school.

その生徒は学校で**罰せられた**。

She got punished for lying.

彼女は嘘をついたことで**罰を受けた**。

I got punished for being late again, and honestly I deserved it.

私はまた遅刻したことで**罰せられた**。正直、自業自得だった。

No one should be punished for asking questions.

質問することで**罰せられる**べきではない。

He felt punished enough after losing the game.

彼は試合に負けて十分**罰せられた**と感じていた。