"punish" in Hindi

• सज़ा देना
• दंड देना

Definition

किसी के गलत काम करने या नियम तोड़ने पर उसे परिणाम भुगतने के लिए मजबूर करना। इसका अर्थ किसी व्यक्ति या चीज़ के साथ बहुत कठोर व्यवहार करना भी हो सकता है, जैसे वह सज़ा हो।

Usage Notes (Hindi)

आम पैटर्न हैं 'punish someone for something' और 'punish someone by doing something'। यह 'tell off' से अधिक मजबूत और अधिक औपचारिक है। इसका प्रयोग माता-पिता, स्कूल, कानून और खेल के संदर्भ में होता है, और रूपक में भी, जैसे 'The market punished the company'।

Examples

Teachers should not punish students for asking questions.

शिक्षकों को सवाल पूछने पर छात्रों को **सज़ा नहीं देनी** चाहिए।

The law can punish people who steal.

कानून चोरी करने वालों को **सज़ा दे सकता** है।

He was punished for breaking the window.

खिड़की तोड़ने पर उसे **सज़ा दी गई**।

Don’t punish yourself for one bad day—just start again tomorrow.

एक खराब दिन के लिए खुद को **सज़ा मत दो**—बस कल फिर से शुरू करो।

Fans will punish the team if they stop trying in the second half.

अगर टीम दूसरे हाफ़ में कोशिश करना छोड़ देगी, तो फ़ैंस उसे **सज़ा देंगे**।

The market tends to punish companies that ignore customer complaints.

बाज़ार उन कंपनियों को **सज़ा देता** है जो ग्राहकों की शिकायतों को नज़रअंदाज़ करती हैं।