"pulling" en Portuguese (PT)
Definición
Mover algo na tua direção ou para algum lado usando força. Também pode descrever arrastar algo, atrair algo ou tirar algo de algum lugar.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É muito usado em ações físicas: 'pulling a door', 'pulling a rope'. Padrões comuns incluem 'pulling out' (tirar), 'pulling someone aside' (chamar alguém à parte para falar) e usos idiomáticos como 'pulling strings'. Muitos alunos confundem 'pull' com 'push', que é a ação oposta.
Ejemplos
The boy is pulling the wagon.
O rapaz está **a puxar** o carrinho.
She kept pulling the door, but it would not open.
Ela continuou **a puxar** a porta, mas ela não abria.
He is pulling a book from his bag.
Ele está **a tirar** um livro da mochila.
The new café is pulling a lot of customers already.
O novo café já está **a atrair** muitos clientes.
She was pulling me aside to tell me a secret.
Ela estava **a chamar-me à parte** para me contar um segredo.
He's been pulling strings to get that job.
Ele tem andado a **mexer influências** para conseguir aquele emprego.