"pulled" in Chinese (Traditional)

• 拉了
• 拽了
• 拔出了

Definition

它是「pull」的過去式和過去分詞。表示用力把某物拉向自己或某個方向，也可以表示拔出、導致某事發生，或吸引某人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常用於具體動作，如 'pulled the door'、'pulled a chair closer'。它也常出現在固定表達中，如 'pulled a muscle'、'pulled over'、'pulled it off'、'pulled strings'。準確意思很依賴後面的受詞或搭配。

Examples

She pulled the door open.

她把門**拉開了**。

He pulled a book from the shelf.

他從書架上**抽出**了一本書。

The dog pulled hard on the leash.

那隻狗用力**拉**牽繩。

I think I pulled a muscle at the gym.

我覺得我在健身房**拉傷了**一塊肌肉。

She pulled me aside to ask a quick question.

她把我**拉到一邊**，想快問我一個問題。

I can't believe they pulled it off at the last minute.

我真不敢相信他們最後一刻竟然**成功做成了**。