"puffs" in Japanese

• ぷっ（空気や煙）- 吸引（薬や煙草など）- パフ（クリームパフ・お菓子）

Definition

一瞬ふわっと動く空気や煙、小さな呼吸。また、軽くてふんわりしたお菓子やスナックも指す。

Usage Notes (Japanese)

「puff of smoke」は煙の一筋、「cream puff」「cheese puffs」はお菓子などの軽い食べ物。「huffing and puffing」は疲れて荒く息をする時に使われる。

Examples

Small puffs of smoke came from the chimney.

煙突から小さな**ぷっ**と煙が出ていた。

The children love eating cheese puffs after school.

子供たちは放課後にチーズ**パフ**を食べるのが大好きです。

She took a few puffs from her inhaler to help with her asthma.

彼女は喘息のために吸入器から数回**吸引**した。

He was puffing and panting by the time he reached the top of the stairs.

彼は階段の上まで来た時には**はぁはぁ**していた。

The bakery makes the most amazing cream puffs — light as a cloud.

そのパン屋さんは雲のように軽い最高のシュー**クリーム**を作る。

The dragon puffed a cloud of fire and the knight barely dodged it.

ドラゴンは火の**ぷっ**を吐き、騎士はかろうじて避けた。