"puffed" in Japanese
ふくらんだ膨張した息が切れた
Definition
「puffed」とは、空気やガスでふくらんだり、腫れたりしている状態を指します。また、運動後に息が切れている様子にも使います。
Usage Notes (Japanese)
'puffed rice'(ポン菓子)や 'puffed pastry'(パイ生地)など食べ物でよく使う。体の腫れや、運動後の息切れにも使う。
Examples
He looked puffed after running up the stairs.
彼は階段を駆け上がった後、すごく**息が切れた**様子だった。
The bread became puffed in the oven.
パンはオーブンで**ふくらんだ**。
Her eyes were puffed because she was crying.
彼女は泣いたので目が**腫れていた**。
My cheeks get puffed when I eat something sour.
何か酸っぱいものを食べると、私は頬が**ふくらむ**。
After that workout, I was so puffed I could barely talk.
あの運動の後、私はとても**息が切れて**、ほとんど話せなかった。
She handed me a bag of puffed chips for the road.
彼女は私に道中用の**膨張した**チップスを渡した。