"pudgy" in Korean
통통한오동통한
Definition
살짝 살이 쪄서 귀엽고 포동포동한 모습을 나타냅니다. 특히 얼굴이나 손이 통통할 때 자주 씁니다.
Usage Notes (Korean)
보통 아이, 볼, 손가락, 애완동물 등에게 귀엽게 쓸 때 사용합니다. 성인에게 진지하게 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다.
Examples
The baby has pudgy cheeks.
아기는 **통통한** 볼을 가지고 있다.
He drew a pudgy cat on his paper.
그는 종이에 **통통한** 고양이를 그렸다.
Her pudgy fingers gripped the cookie.
그녀의 **오동통한** 손가락이 쿠키를 움켜쥐고 있었다.
I used to be a pudgy kid before I started playing soccer.
나는 축구를 시작하기 전에는 **통통한** 아이였다.
Those pudgy little hands are so adorable!
저 **통통한** 작은 손들이 정말 귀엽다!
After the holidays, my face always gets a little pudgy.
휴일이 지나면 내 얼굴이 항상 조금 **통통해진다**.