"pucker" in Bengali

• কুঁচকানো
• টানাটানি করা (ত্বক/কাপড়ের জন্য)

Definition

কোনো কিছু, বিশেষত ঠোঁট, চামড়া বা কাপড়, ছোট ভাঁজ বা রেখায় চেপে বা টানে সংকুচিত করা বোঝায়। এটি যেমন চুমু দেয়ার সময় ঠোঁটের অবস্থায় দেখা যায়, আবার কাপড় বা মুখে রেখা পড়লেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষত ঠোঁটের ক্ষেত্রে 'pucker up' বলতে চুমু দেয়ার প্রস্তুতির কথা বোঝানো হয়। মুখ, চামড়া বা কাপড় নিয়েও বলা যেতে পারে, কিন্তু স্থায়ী দাগ নয়।

Examples

She puckered her lips to blow a kiss.

সে **ঠোঁট কুঁচকালো** চুমু দেয়ার জন্য।

The cloth puckered after it got wet.

কাপড়টি ভিজে যাওয়ার পর **কুঁচকে গিয়েছিল**।

My eyes pucker when I laugh hard.

আমি জোরে হাসলে আমার চোখ **কুঁচকে যায়**।

When you taste a lemon, your mouth might pucker from the sourness.

আপনি একটি লেবু চেখে দেখলে, মুখ **কুঁচকে যেতে** পারে টক লাগার জন্য।

He told me to pucker up and get ready for a quick photo.

সে আমাকে **ঠোঁট কুঁচকাতে** বলল এবং দ্রুত একটা ছবি তোলার জন্য প্রস্তুত হতে বলল।

You could see her nose pucker as she smelled something strange.

সে যখন কিছু অদ্ভুত গন্ধ পেল, তার নাকটা **কুঁচকে উঠেছিল**।