"publisher" in Japanese
出版社出版者
Definition
出版社や出版者は、本や雑誌などの印刷物、またはデジタルコンテンツを制作し、販売や配布を行う人や会社です。
Usage Notes (Japanese)
「出版社」は企業を、「出版者」は個人を指します。IT業界ではアプリやコンテンツの発表者の意味でも使われます。「major publisher」は大手出版社を指します。
Examples
The publisher printed 5,000 copies of the new book.
**出版社**が新しい本を5,000部印刷しました。
She works as a publisher at a magazine company.
彼女は雑誌会社で**出版者**として働いています。
The publisher approved the final draft before printing.
**出版社**が印刷前に最終原稿を承認しました。
After months of searching, he finally found a publisher for his novel.
数か月の捜索の末、彼はついに自分の小説の**出版社**を見つけた。
Big publishers often decide which books will become bestsellers.
大手**出版社**はどの本がベストセラーになるかを決めることが多い。
Some authors choose to self-publish instead of working with a publisher.
一部の著者は**出版社**と組まずに自費出版を選びます。