"publicly" in Arabic

• علنًا

Definition

بطريقة يمكن للجميع رؤيتها أو معرفتها؛ ليست خاصة. يُستخدم غالبًا عند الإعلان عن أفعال أو تصريحات أو معلومات للجمهور.

Usage Notes (Arabic)

"Publicly" غالبًا ما تُستخدم في السياقات الرسمية مع أفعال مثل "يعلن"، "يعتذر"، "ينتقد"، و"يدعم". تدل على جمهور واسع أو جهة رسمية، وليست للمواقف الخاصة أو الصغيرة.

Examples

He apologized publicly for his mistake.

اعتذر **علنًا** عن خطئه.

The president spoke publicly about the new law.

تحدث الرئيس **علنًا** عن القانون الجديد.

This information was shared publicly online.

تمت مشاركة هذه المعلومات **علنًا** عبر الإنترنت.

No one expected her to support him publicly after the argument.

لم يتوقع أحد أن تدعمه **علنًا** بعد الجدال.

Companies often deny rumors publicly but investigate them privately.

غالبًا ما تنكر الشركات الشائعات **علنًا** لكنها تحقق فيها بشكل خاص.

I didn't want him to mention my name publicly.

لم أرِد أن يذكر اسمي **علنًا**.