"publicity" in Chinese (Traditional)
宣傳公眾關注
Definition
Publicity 指透過媒體等管道讓某個人、產品、事件或問題獲得公眾關注或被廣泛傳播。它可以是正面的,也可以是負面的,通常目的是讓更多人注意到某事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞通常指媒體曝光或公眾關注,不一定是花錢買的廣告,所以不要總把它等同於 'advertising'。常見搭配有 'get publicity', 'generate publicity', 'media publicity' 和 'bad publicity'。它通常是不可數名詞。
Examples
The new movie got a lot of publicity before it came out.
這部新電影上映前得到了很多**宣傳**。
Bad publicity can hurt a company's image.
負面的**宣傳**會損害一家公司的形象。
The event got free publicity on local TV.
這個活動在當地電視臺獲得了免費的**宣傳**。
Honestly, all that online drama just gave her more publicity.
說實話,網路上那場風波反而讓她得到了更多**關注**。
They're using the controversy to generate publicity for the launch.
他們在利用這場爭議為發表造**宣傳**。
He says he hates the spotlight, but he never turns down publicity.
他說自己討厭成為焦點,但從來不會拒絕**曝光**。