"psychotic" en Russian
Definición
Этот термин означает состояние или симптомы, связанные с психозом — тяжёлым психическим расстройством, при котором человек теряет связь с реальностью, например, через бред или галлюцинации.
Notas de Uso (Russian)
Термин в основном используется в медицинском и психологическом контексте, не стоит применять его к поведению человека в быту. Часто встречается в сочетаниях: 'psychotic episode', 'psychotic symptoms', 'psychotic disorder'. Использовать для описания чьего-то странного поведения — некорректно и может показаться оскорбительным.
Ejemplos
The doctor said the patient was having psychotic symptoms.
Врач сказал, что у пациента были **психотические** симптомы.
She was taken to the hospital during a psychotic episode.
Её забрали в больницу во время **психотического** эпизода.
The report described his behavior as psychotic.
В отчёте его поведение описано как **психотическое**.
He wasn't being rude on purpose — he was in a psychotic state and needed help.
Он не был грубым намеренно — он находился в **психотическом** состоянии и нуждался в помощи.
The article explains how stress can make psychotic symptoms worse in some people.
В статье объясняется, как стресс может ухудшать **психотические** симптомы у некоторых людей.
Please don't call him psychotic just because he acted strangely once.
Пожалуйста, не называйте его **психотическим** только потому, что он однажды странно себя вёл.