"psychosis" in Japanese

• 精神病

Definition

現実とのつながりを失い、幻覚や妄想を伴う重い精神障害のこと。

Usage Notes (Japanese)

医療や精神科の文脈で正式に使われます。軽い心の問題には使いません。「精神病を発症する」「精神病を治療する」という表現が一般的です。「神経症」とは異なります。

Examples

The doctor diagnosed her with psychosis.

医師は彼女が**精神病**だと診断しました。

Psychosis can cause people to hear voices.

**精神病**になると声が聞こえることがあります。

Treatment for psychosis usually includes medication and therapy.

**精神病**の治療には通常、薬とセラピーが含まれます。

After the accident, he started showing signs of psychosis.

事故の後、彼は**精神病**の兆候を示し始めました。

Many people don’t realize that psychosis can happen to anyone.

多くの人が**精神病**は誰にでも起こり得ることを知りません。

She was hospitalized due to a severe case of psychosis.

彼女は重度の**精神病**で入院しました。