"psychos" in Portuguese (BR)
Definition
Forma muito informal e às vezes ofensiva de se referir a pessoas que agem de forma estranha, perigosa ou mentalmente instável. É o plural de 'psycho.'
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Psychos' é gíria e normalmente considerada rude ou ofensiva. Usado para se referir a pessoas vistas como imprevisíveis ou perigosas. Evite em conversas formais ou educadas. Não é termo clínico; não use em contextos de saúde mental.
Examples
Some people act like psychos when they are angry.
Algumas pessoas agem como **malucos** quando estão com raiva.
The movie was about a group of psychos.
O filme era sobre um grupo de **psicopatas**.
Don't hang out with those psychos.
Não ande com esses **malucos**.
The party got ruined by those two psychos causing trouble.
A festa acabou por causa daqueles dois **malucos** causando confusão.
Honestly, there are some real psychos online these days.
Sinceramente, tem uns **malucos** de verdade na internet hoje em dia.
Sorry, but those guys are total psychos—I don't trust them.
Desculpa, mas aqueles caras são uns **malucos** totais—não confio neles.