"psychopathic" in Arabic

• مُصاب بالاعتلال النفسي

Definition

يصف الشخص الذي يعاني من اضطراب عقلي خطير، غالبًا ما يشمل انعدام التعاطف وعدم الاهتمام بالآخرين وأحيانًا سلوكًا خطيرًا أو عنيفًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الطبية أو الجريمة وبأسلوب رسمي. كلمة 'psychopathic' أقوى من 'antisocial' ويجب عدم الخلط بينها وبين 'psychotic' (ذهاني). ترد غالبًا في عبارات مثل 'psychopathic killer'. نادرة في المحادثة اليومية.

Examples

The movie villain was described as psychopathic.

تم وصف الشرير في الفيلم بأنه **مُصاب بالاعتلال النفسي**.

A psychopathic person often shows no sympathy for others.

الشخص **مُصاب بالاعتلال النفسي** غالبًا لا يظهر تعاطفًا مع الآخرين.

Doctors study psychopathic behavior to understand criminals.

يدرس الأطباء السلوك **مُصاب بالاعتلال النفسي** لفهم المجرمين.

He had a cold, almost psychopathic lack of emotion in court.

كان لديه برود وانعدام شبه **مُصاب بالاعتلال النفسي** للمشاعر في المحكمة.

Her psychopathic tendencies made it hard for her to keep friends.

ميولها **مُصاب بالاعتلال النفسي** جعلت من الصعب عليها الاحتفاظ بالأصدقاء.

Some people mistakenly call anyone cruel 'psychopathic,' but that's not always accurate.

يظن بعض الناس خطأً أن أي شخص قاسٍ هو '**مُصاب بالاعتلال النفسي**'، لكن هذا ليس دقيقًا دائمًا.