"psychologists" in Arabic

• الأطباء النفسيون

Definition

الأطباء النفسيون هم متخصصون يدرسون العقل والسلوك ويساعدون الناس على التغلب على المشاكل النفسية والعاطفية.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يكون 'psychologists' متخصصين في علم النفس وليسوا أطباء (بعكس 'psychiatrists'). من الشائع سماع: 'أطباء نفسيون للأطفال' أو 'أطباء نفسيون إكلينيكيون'. كثيراً ما يتم الخلط بينهم وبين 'psychiatrists' القادرين على وصف الأدوية.

Examples

Many psychologists work in hospitals or private clinics.

يعمل العديد من **الأطباء النفسيين** في المستشفيات أو العيادات الخاصة.

Psychologists study how people think and behave.

**الأطباء النفسيون** يدرسون كيف يفكر الناس ويتصرفون.

Some schools have psychologists to help students with problems.

بعض المدارس لديها **أطباء نفسيون** لمساعدة الطلاب الذين يواجهون مشاكل.

A team of psychologists designed the new stress-reduction program at work.

قام فريق من **الأطباء النفسيين** بتصميم برنامج جديد لتخفيف الضغط في العمل.

The psychologists couldn’t agree on the best way to treat anxiety.

لم يتمكن **الأطباء النفسيون** من الاتفاق على أفضل طريقة لعلاج القلق.

During the conference, several psychologists gave talks on childhood development.

خلال المؤتمر، قدّم عدة **أطباء نفسيين** محاضرات عن نمو الطفولة.