"psychologist" in Arabic

• أخصائي نفسي

Definition

الأخصائي النفسي هو شخص مدرب على دراسة العقل والسلوك، وغالبًا ما يساعد الناس في التعامل مع المشاكل العاطفية أو النفسية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'psychologist' تختلف عن 'psychiatrist' (الذي يمكنه وصف أدوية). تُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. من الشائع قول: 'clinical psychologist'، 'child psychologist'، 'sports psychologist'. لا تطلق على الأشخاص الذين يقدمون نصائح فقط بدون تدريب مهني.

Examples

The psychologist helped him deal with stress.

ساعده الـ**أخصائي النفسي** في التعامل مع التوتر.

My sister wants to be a psychologist when she grows up.

أختي تريد أن تصبح **أخصائية نفسية** عندما تكبر.

The school has a psychologist for students.

يوجد **أخصائي نفسي** في المدرسة للطلاب.

After the accident, he started seeing a psychologist every week.

بعد الحادث، بدأ يزور **أخصائي نفسي** كل أسبوع.

My friend is studying to become a child psychologist.

صديقتي تدرس لتصبح **أخصائية نفسية للأطفال**.

You don’t have to be a psychologist to know that was a tough situation.

ليس عليك أن تكون **أخصائي نفسي** لتدرك أن تلك كانت حالة صعبة.