"psyched" in Chinese (Traditional)

• 興奮的
• 振奮的

Definition

對某事感到非常興奮或期待，常用於即將發生的事情。通常是非正式、俚語表達。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語和非正式，常與 'get' 連用（例如 'get psyched'），表示比 'excited' 更強的期待感和激動。較少用於正式場所。

Examples

I'm so psyched for the concert tonight!

我今晚對音樂會感到非常**興奮**！

He was psyched about starting his new job.

他對開始新工作感到非常**振奮**。

We are all psyched for the trip.

我們都為這次旅行感到很**興奮**。

I'm getting psyched just thinking about the game tomorrow.

一想到明天的比賽我就感到很**興奮**。

She wasn't super psyched about moving to a new city, to be honest.

說實話，她對搬到新城市不是特別**興奮**。

Dude, are you psyched for the festival or what?

老兄，你對音樂節是不是特別**興奮**？