"psyche" in Japanese

精神心理

Definition

人の心や精神、魂の奥深い部分、特に感情や精神的な側面を指します。

心理学や哲学などフォーマルな文脈で使われます。日常会話で「心」とは異なり、より深い精神面を指します。

The trauma changed her psyche forever.

そのトラウマは彼女の**精神**を永遠に変えてしまった。

Stress can affect your psyche in many ways.

ストレスは様々な形であなたの**心理**に影響を与えることがあります。

Artists often explore the human psyche in their work.

芸術家たちは作品で人間の**精神**をよく探求します。

Her words really got into my psyche and made me think differently.

彼女の言葉は本当に私の**心理**に入り、考え方が変わった。

Movies that play with the audience's psyche can be really intense.

観客の**心理**を揺さぶる映画は本当に強い印象を残します。

Sometimes, a small event can leave a mark on your psyche for years.

時には小さな出来事が何年もあなたの**精神**に残ることがあります。