"psst" in Chinese (Traditional)
噓(呼喊、引起注意時的聲音)
Definition
一種安靜的聲音,類似低聲耳語,通常用來悄悄引起某人的注意。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化,直接模仿口語中的聲音,常見於漫畫、動畫或朋友間。用於悄悄叫人,不能用於正式場合。
Examples
Psst, are you awake?
**噓**,你醒了嗎?
I heard someone whisper 'psst' behind me.
我聽到有人在我身後低聲說「**噓**」。
Psst! Don’t tell anyone my secret.
**噓**!別告訴別人我的祕密。
She leaned over and said, 'psst, come here.'
她靠過來小聲說:「**噓**,過來。」
You use 'psst' when you want to grab someone’s attention without others noticing.
當你想悄悄吸引某人注意時,就會用「**噓**」。
Psst. Did you hear the latest news?
**噓**,你聽到最新消息了嗎?