"pry" in Korean

비집다캐묻다

Definition

도구로 무언가를 억지로 열거나, 남의 사생활을 캐묻거나 궁금해하는 것.

'비집다'는 실제 문이나 상자 등을 열 때, '캐묻다'는 남의 사생활에 관여할 때 씁니다. 'pry into'는 남에게 불쾌감을 줄 수 있습니다.

He tried to pry the box open with a screwdriver.

그는 드라이버로 상자를 **비집으려고** 했다.

Don't pry into other people's lives.

남의 삶에 **캐묻지** 마.

She used a knife to pry the lid off the can.

그녀는 칼로 캔 뚜껑을 **비집었다**.

Reporters always try to pry into celebrities' personal affairs.

기자들은 항상 연예인들의 사생활을 **캐묻으려고** 한다.

Can you help me pry this stuck drawer open?

이 꽉 낀 서랍을 **비집는** 것 좀 도와줄래?

My parents always pry about who I'm dating.

우리 부모님은 내가 누구랑 사귀는지 항상 **캐묻는다**.