"prude" in Bengali
Definition
যে ব্যক্তি যৌনতা বা নগ্নতা নিয়ে সহজেই আহত বা লজ্জিত হয় এবং মনে করে এসব বিষয় খোলামেলা আলোচনা করা উচিত নয় তাকে বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
'সংকীর্ণমনা' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে, মজা বা ঠাট্টা করে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'এতো সংকীর্ণমনা হবে না'। সাধারণ লাজুকতা বোঝাতে নয়।
Examples
Don't be such a prude!
এতো **সংকীর্ণমনা** হবে না!
My aunt is a real prude about kissing scenes in movies.
আমার খালা সিনেমায় চুম্বন দৃশ্য নিয়ে ভীষণ **সংকীর্ণমনা**।
He doesn't like talking about private things; he's a bit of a prude.
সে ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে কথা বলতে চায় না; সে একটু **সংকীর্ণমনা**।
Some people call me a prude, but I just prefer to keep things private.
কেউ কেউ আমাকে **সংকীর্ণমনা** বলে, কিন্তু আমি শুধু বিষয়গুলো গোপন রাখতে পছন্দ করি।
I know it sounds prude, but I don't really enjoy dirty jokes.
আমি জানি এটা **সংকীর্ণমনা** শোনাচ্ছে, কিন্তু আমি অশ্লীল রসিকতা পছন্দ করি না।
He was teased in school for being the class prude.
স্কুলে তাকে **সংকীর্ণমনা** বলে উপহাস করা হতো।